برام گل بگیر و بهم بگو:
برای لبخندت موقع دیدنش ..

Smile,
nobody care how you feel .

لبخند بزن،
هیچ‌کسی واسش مهم نیست که تو چه حسی داری .


. .

Behind every sweet smile
There is bitter sadness
which no one can feel

پشت هرلبخند شیرین
غم و اندوه تلخی وجود دارد
که هیچکس نمی‌تواند آن را احساس کند

هیچکس اهمیت نمیده که
تو چه احساسی داری فقط لبخند بزن 🤍

برایم در نامه‌ای چنین نوشت:
«به تو فکر می‌کنم، و قلبم لبخند می‌زند.»

و زندگی همین بود
لبخندی و اشکی
فنجان ِ چای ِداغی که در خیال ِ کسی سرد شد!
و زندگی
همین بود
چیزی که بر دل یا در دل ماند!
ذوقی از نفسی
یا نفسی از غمی...
همین ها بود زندگی!

#معصومه_صابر

You still make me smile.
Even if you're the main reason why I'm sad ...:)!

تو هنوز هم باعث می‌شی که لبخند بزنم
با اینکه تو دلیلِ اصلی ناراحتیمی ..!:)

.࿐

من میشم اون بوسه ای که رو اشکات میشینه
من میشم اون لبخندی که کنار لبت نقش میبنده
من میشم اون بادی که تو موهات میرقصه
من میشم اون خواب قشنگی که یادت میمونه
من میشم اغوشی که دردات فراموشت بشن
من میشم یه پناهگاه واسه تو تا یادت نره که هنوز زنده ای
یادت نره من اینجام و تا وقتی که من اینجام از هیچی نترس.

.࿐

•
روزی گلدان شمعدانی غرق گُل روی طاقچه‌ ی اتاق،رو به آفتاب،به چشمانت لبخند خواهد زد..
شاید آنروز یاد من امتداد لبخندت باشد
شاید ... .🪴

♡

Your smile is honestly the cutest thing I've ever seen in my life.

لبخندت حقیقتاً بانمک ترین چیزیه که تو کل زندگیم دیدم.

. .