بیودپ
اکانت خصوصی
سعدی بجایی میگه:
بگذشت و چه گویم که بر من چه گذشت!
• |.
سعدی بجایی میگه:
بگذشت و چه گویم که بر من چه گذشت!
• |.
Don’t underestimate me. I know more than I say, think more than I speack, notice more than you realize.
من را دست کم نگیر.
من بیش از آنچه می گویم، می دانم.
بیش از آنچه صحبت می کنم، فکر می کنم. بیش از آنچه شما میفهمید، متوجه می شوم.
‏صنما چگونه گویم
که تو نور جان مایی ؟ .🫀
یکی نیست به مولانا بگه آخه ازین بهتر مگه میشه به یه نفر گفت که تو همه دنیامی :)
ابراز علاقه رو باید از جناب سعدی یاد گرفت که میگه:
ندانمت که چه گویم
تو هر دو چشمِ منی .️
♡
به جای اینکه بهش بگی چقدر خوشگلی
مثل هلالی جغتایی بهش بگو:
وصف حُسن تو چه گویم؟
که ز اسباب جمال
هر چه باید همه در حد کمالست تو را.
چه کسی داند ز غم هستی
چه به دل دارم
به چه کس گویم
شده روز من چو شب تارم...
. .
Yes, it passes; But as Saadi says:
It's over and what can I say?
What happened to me...
آره میگذره؛ اما همون که سعدی میگه:
بگذشت و چه گویم
که چه بر من بگذشت...
‏همونجا که سعدی میگه:
«ور غم دل با کسی گویم به از دیوار نیست.»
همونجا
بایوهای مفهومی و کوتاه:
فراوان است در دنیای من، کمهای بسیاری.
- سعید بیابانکی
سخن کز حال خود گویم ز حرفم بوی درد آید...
- محتشم کاشانی
شب است و هر کس، به تعلقی گرفتار
- سعدی
جمالت را نمیبینم؛ خیالت میکشد امّا
- راحم تبریزی
ما از غمت هلاک و تو با غیر هم نفس...!
- هلالی جغتایی
. .
وقتی ازتون میپرسه دوستم داری؟
نگید آره و این حرفا ...
مثل جناب سعدی در جواب بگید : ندانمت که چه گویم تو هر دو چشم منی که بی وجود شریفت جهان نمیبینم 🫀(: