‏#آلیس_مونرو راجع به یه دوره‌ی افسردگی تو زندگیش نوشته:
«آنچه از دستم برمی‌آمد با آنچه دلم میخواست انجام دهم منافات داشت».
شاید این بدترین حسی باشه که آدم میتونه تجربه کنه.

The pain will leave once it has finished teaching you.

درد زمانی رهایت میکند که آنچه آمده است
تا به تو بیاموزد را فراگیری...

.࿐

‏یه جا هست هومر تو ایلیاد میگه؛
‏《هرچقدر رنجیده باشیم، بیایید آنچه را که رفته است بپذیریم》


#mim .

Accept what is, let go of what was, and have faith in what will be.

آنچه که هست را بپذیر، آنچه که بود را رها کن،
و به آنچه خواهد بود ایمان داشته باش.

.࿐

A person who feels appreciated will always do more than what is expected.

شخصی که احساس میکنه ازش قدردانی شده، همیشه کارهایی بیش تر از آنچه که ازش انتظار میره رو انجام خواهد داد.

.࿐

God do not make me tired of seeking what You have not ordained for me.

خدایا در جستجوی آنچه برایم
مقرر نکرده ای، خسته ام مکن .

.࿐

یَا رادَّ ما قَدْ فاتَ

ای برگرداننده آنچه از دست رفته

شکست ها و نگرانی هایت را رها کن،
خاطراتت را،
نمیگویم دور بریز،اما قاب نکن به دیوار
دلت…
در جاده ی زندگی، نگاهت که به عقب
باشد؛
زمین می خوری…
زخم بر می داری…
و درد می کشی…
نه از بی مهری کسی دلگیر شو …
نه به محبت کسی بیش از حد دلگرم…
به خاطر آنچه که از تو گرفته شده،
دلسرد مباش، تو چه می دانی؟
شاید … روزی … ساعتی … آرزوی
نداشتنش را می کردی…
تنها اعتماد کن و خود را به او بسپار …
هیچ کس آنقدر قوی نیست که ساعتها
بر عکس نفس بکشد …
در آینده لبخند بزن…
این همان جایی است که باید باشی!
هیج کس تو نخواهد شد
آرامش سهم توست …

I don’t hate you. I’m just disappointed you turned into everything you said you’d never be.

من ازت متنفر نیستم.
من فقط ناامید شدم ازینکه به هر آنچه گفته بودی، هرگز تبدیل نخواهی شد.

.࿐

Forget what hurt you, but never forget what it taught you.

آنچه که بهت آسیب رسانده را فراموش کن.
اما هرگز آنچه که بهت آموخته است را فراموش نکن.

.࿐