خاورمیانه را آفرید
از روی چشم‌ هایِ شرقی‌ ات
پُرآشوب ، رَنجور ، خسته ، زیبا .️

- نزار قبانی

♡

He created the Middle East
from your eastern eyes;
Chaotic, suffering, tired, beautiful...

خاورمیانه را آفرید
از روی چشم های شرقی ات؛
پر آشوب، رنجور، خسته ، زیبا...

نمی‌خوام شرقی غمگین باشم، می‌خوام غربی خوشحال باشم.

.️ انالله و اناالیه راجعون
رئیس جمهور ایران به شهادت رسید

.️آیت الله سید ابراهیم رئیس‌ الساداتی (زاده ۲۳ آذر ۱۳۳۹) هشتمین رئیس‌جمهور ایران در حین سفر به آذربایجان شرقی در اثر سقوط بالگرد ظهر روز ۳۰ اردیبهشت ماه 1403 به همراه تمامی همراهان خود دار فانی را وداع گفتند.

. فوری
.️رئیس جمهور ایران به شهادت رسید

.️آیت الله سید ابراهیم رئیس‌ الساداتی (زاده ۲۳ آذر ۱۳۳۹) هشتمین رئیس‌جمهور ایران در حین سفر به آذربایجان شرقی در اثر سقوط بالگرد ظهر روز ۳۰ اردیبهشت ماه 1403 به همراه تمامی همراهان خود دار فانی را وداع گفتند.


..

_ چشاتو ببند مهتاب
نه ولش کن میخوام نگات کنم.
_تئاتر شرقی غمگین

خاورمیانه را به تقلید چشمان شرقیِ تو ساخته اند!
پرالتهاب،
اندوهگین،
خسته،
زیبا...

- نزار قبانی

خاورمیانه را
به تقلید چشمان شرقیِ تو ساخته اند...
پرالتهاب
اندوهگین
خسته
زیبا...
زیبا... زیبا...

خاورمیانه را آفرید از روی چشمان شرقی‌ات،
پر آشوب، رنجور
زیبا، زیبا، زیبا..

[نزار قبانی]

خاورمیانه را
به تقلید چشمان شرقیِ تو ساخته اند...
پرالتهاب
اندوهگین
خسته
زیبا...
زیبا... زیبا...