آقا ما بعد شونصد سال زندگانی
تازه دریافتیم سندی چی میگه.....
میفرمان:امشو شو شه لیبک ری هیرونه
لیبک=قطل نما
ری=رو
هیرونه=هیرون به گویش بوشهری میشه شمال
یعنی امشب شبشه ودارم میرم به سمت شمال
حالا چرا داره میره شمال؟
شاعر توی مصراع بعدی دلیلش رو میگه:
یارم براز جونه!
ودلیلش اینه که براز جان شمال بوشهر قرار داره!
خداییش اونایی که فکر میکردن میگه:
لیپک لی لی لونه
دستا بــــــــاـلا لـــــــــــطفا

بعد از سالها تازه متوجه شدم سندی چی میخوند
میخونه: ﺍﻣﺸﻮ ﺷﻮ ﺷﻪ ﻟﯿﭙﮏ ﺭﯼ ﻫﯿﺮﻭﻧﻪ
ﻟﯿﭙﮏ =ﻗﻄﺐ ﻧﻤﺎ
ﺭﯼ =ﺭﻭ
ﻫﯿﺮﻭﻥ=سمت جنوب
معنیش میشه :
امشب شبیه که قطب نما رو به سمت جنوبه!