آدم‌ها زیبان نه به‌خاطر چهره و یا اندام‌شون و یا حتی قشنگی کلام‌شون، بلکه به‌خاطر اون انرژی‌ای که از درون‌شون ساطع می‌شه. به قول شاعر: "از کوزه همان برون تراود که در اوست."

Sometimes people are beautiful
Not because of their looks and words
But because of what they are

گاهی آدم‌ها زیبان
نه بخاطر قیافشون وحرفاشون
بلکه بخاطر چیزی که هستن

گاهی اوقات آدم ها خیلی زیبان
نه بخاطر ظاهرشون
نه بخاطر حرفاشون
فقط بخاطر اینکه خودشونن!

Today I'm thinking about trees and how beautiful they are.

امروز دارم به درخت‌ها و اینکه چقدر زیبان فکر می‌کنم.

.࿐

زل زده بهم و با لبخند نگام میکنه، آروم میگه: میدونی تو یه جور خاصی زیبایی.
میخندم و میگم: همه ی آدمها یه جور خاصی زیبان،
بستگی داره که کی نگاهشون میکنه.
#مانلی_آوین

زل زده بهم
با لبخند نگام میکنه،
آروم میگه:
میدونی
تو یه جور خاصی زیبایی...
میخندم و میگم:
همه ی آدمها یه جور خاصی زیبان،
بستگی داره که کی نگاهشون میکنه!

•
زل زده بهم و با لبخند نگامـ میکنه
آرومـ میگه:
میدونی تو یه جور خاصی زیبایی
میخندمـ و میگم :
همه ‌یِ آدمها یه جور خاصی زیبان
بستگی داره که کی نگاهشون میکنه