أحببتک وکأنک آخر أحبتی علی وجه الأرض،
و عذبتنی کأننی آخر أعدائک علی وجه الأرض

تو را دوست داشتم، چنان که گویی تو آخرین عزیز من بر رویِ زمینی و تو رنجم دادی، چنان‌که گویی من آخرین دشمنِ تو بر رویِ زمینم...

-غادة السمان

#ترجمه .

یه دشمنِ صادق
بهتر از
یه دوستِ
دروغگوئه...

- |.

هر که را دوست شدم
دشمنِ جان گشت مرا ...

حسین وحدانی :

وقتی به عشق آری می‌گوییم، در حقیقت به رنج هم خوش‌آمد گفته‌ایم. لای این در را که باز کنی، رنج هم همراه با عشق به درون قلبت می‌خزد.

مولانا می‌گوید باید «دشمنِ خود شدن، تا دوست روی نماید.» مولانا درست می‌گوید، متاسفانه.

. کپشن خاص .

فقط دشمن‌ها هستند که همیشه
حرف هم را بی هیچ کم و کاستی
می‌فهمند؛ اغلب هم لبخندی چاشنی
گفت و گویشان است؛ دوستی همیشه
با سوء تفاهم همراه است، عشق خیلی بیشتر...

#حسین_سناپور

#ترجمه .

یه دشمنِ صادق
بهتر از
یه دوستِ
دروغگوئه...

- |.

#توئیت

- ‏بزرگ‌ترین دشمنِ شمع،
ریسمانی‌ست که در دلِ اوست..
مراقب دشمنِ درونمان باشیم...!

.گاهی ما خودمان، باعثِ "شکست"خودمان در
مهم‌ترین حادثــــه زندگی می‌شویم!
دل سپردن به کسی، که ارزش ندارد و در عینِ
حال دل کندن از کسی که میانِ "همه" آدم‌ ها
ارزش پرستیدن هم دارد! گاهی دوباره
به کسی که نابودمان کرد فرصتی برای جبران
می‌دهیم عین خیالمان هم نیست آدم‌ها هیچگاه
تغییر نمی‌کنند و گاهی هم کسی که، برای
بارِ دوم به سراغ ما می‌آید را، بدون دلیل پس
می‌زنیم، ما گاهی می‌شود که از هر "دشمن"

«در مقابلِ خودمان دشمن‌تریم»

بزرگترین هراس یک زن،
نادیده گرفته شدن است
این موجودات ظریف به گونه ای
خلق شده اند که اگر دشمن‌شان هم نسبت به آن ها بی‌اعتنایی کند
رنج خواهند کشید...

فقط دشمن‌ها هستند که همیشه، حرفِ هم را، بی هیچ کم و کاستی می‌فهمند. اغلب هم لبخندی، چاشنیِ گفت و گویشان است.
دوستی، همیشه با سوءتفاهم همراه است...
عشق، خیلی بیشتر...!

#حسین_سناپور