انگار تمام آنچه دوست داشته‌ام،
از من دزدیده اند و حتی اگر تمام آن را به
من باز گردانند،
کافی نخواهد بود.

One of them shared my life, stole from me the most beautiful and left ...

یکی از آنها زندگی من را به اشتراک گذاشت و زیباترین ها را از من دزدید و رفت...

.࿐

‌‌‌به حرف ها توجه نکن.
ادم ها میتونن بگن کسی رو نکشتن در صورتی که کشتن.میتونن بگن چیزی ندزدیدن ، وقتی که دزدیدن.میتونن بگن کار اشتباهی انجام ندادن ، در حالی که دادن.
پس منطقیه که بتونن بگن عاشقتن وقتی نیستن...

Your beauty got my attention but you're personality stole my heart!

زیباییت توجه منو جلب کرد
اما شخصیتت قلب منو دزدید!

.࿐

"Forgive them, even when they are not sorry. Let them be right, if that’s what they need. Don’t tie yourself to small mindedness, it will steal your well-being."

"اونا رو ببخش، حتی وقتی پشیمون نیستن. بذار حق با اونا باشه، اگر این چیزیه که بهش نیاز دارن.
خودت رو به خرده فکری گره نزن،
رفاهتو خواهد دزدید."


. .

✿ کپشن خاص ✿
‌ ‌
چه کسی مجبورتان کرده بود؟
نیا دوست عزیز نیا !
وارد زندگی کسی نشو وقتی که برنامه‌ای برای ماندن در سر نداری ؛
بار سفر بسته‌ای !
چه کسی مجبورتان کرده بود؟
کجای کار کم آوردید که این گونه انتقام می گیرید !
آدم‌ ها باور می کنند ...
حرف‌ های به ظاهر درستتان را ،
دل می بندند ، عاشق می شوند ،
شما جزء که نه
همه‌ی زندگیشان می شوید !
با باور های آدم‌ ها بازی نکنید ...
حس‌ هایشان را به سخره نگیرید ؛
بعد‌ها وقتی که آمدید ، زدید ، شکستید ، رفتید !
کسی وارد زندگیتان می شود ...
که می‌آید‌ ، می زند ، می شکند ، می رود
و شما به یاد می‌آورید که عجب رفتار آشنایی ...!
نیا دوست عزیز نیا ...! ‌

No robbery worse than stealing a heart that you had no intention to keep, invest in and be loyal to.

هیچ دزدی بدتر از دزدیدن قلبی نیست که قصد نگهداری، سرمایه گذاری و وفاداری به آن را نداشتی.

‌‌‌‌‌‌.࿐

مجازی

قبل تو جهان خاموش بود
و هر بار قدم می زدم
    با انگشت هایم، شهر شیشه ای را
پشت همان عکس های تکراری
انتظار پشت پنجره نشسته بود
و فریاد خاموشی در من شعله می کشید
چه کسی من را
      دزدید از من !
که هر بار می رسم به تو ،
            خودم را می یابم
ای که لحن چشمانت
       شبیه خواب های آن سالم بود
مگر آفتاب نمی تابید ،
   که اینگونه
      سایه به سایه ات
         به بی مقصدی رسیده ام ...!

#لیلا_حاجتمند
#کتاب_من_کجاجاماندم

میگویند سه چیز است که
انسان ازدیدنشان سیر نمیشود
جاده آسمان دریا
الهی جاده زندگیتان سبز
آسمان وجـودتـان آبـی
و دریای دلتان آرام باشد..‌.

قبل تو جهان خاموش بود
و هر بار قدم می زدم
    با انگشت هایم، شهر شیشه ای را
پشت همان عکس های تکراری
انتظار پشت پنجره نشسته بود
و فریاد خاموشی در من شعله می کشید
چه کسی من را
      دزدید از من !
که هر بار می رسم به تو ،
            خودم را می یابم
ای که لحن چشمانت
       شبیه خواب های آن سالم بود
مگر آفتاب نمی تابید ،
   که اینگونه
      سایه به سایه ات
         به بی مقصدی رسیده ام ...!

#لیلا_حاجتمند