غم هم همیشه اینجوری نمیاد سراغت که تبدیل به یه سایهٔ سنگین بشی. گاهی اوقات هم یه جوری میاد که یه حس دلنشینه ولی پدرت رو هم در میاره. ولی بهش می‌گی نرو لطفاً. باش. پدرم رو در بیار.

گاهی اوقات گریه نمی‌کنی؛
اما سنگینی غمی که در سکوتت، پشت پلک هایت، نگاهت و نفس هایت نهفته
کمتر از اشک هایی که باید بریزی نیست.

یه وقتایی انقدر دلت گرفته که حتی نمی‌دونی برای چی ناراحتی...
فقط یه چیزی توی دلت سنگینی می‌کنه..

سنگینی یه چیزهایی رو تا ابد باید روی قلبم حمل کنم.

Whatever’s weighing on your heart baby, let it go.
it’s ok to just be happy.

هرچیز که قلبت را سنگین می کنه، بذار بره. این خوبه که فقط خوشحال باشی...

خدایا؛
بارِ این همه "نشُدن"
روی شانه‌هایِ ما سنگینی می‌کند،
"شُدن"
را نصیب این قلب‌هایِ خسته کن 🤍.

"If you want to fly, you have to give up the stuff that weighs you down."

"اگر می خواهید پرواز کنید، باید چیزهایی را که شما را سنگین می کند کنار بگذارید."

‌
«کاش پرنده‌ای بودم و فضای بین شاخ و برگ‌ها
مال من بود، و آبی آسمان در ته چشم‌هایم
می‌رقصید، و باد از سنگینی تن من می‌کاست.
کاش پرنده‌ای بودم و شاخ و برگ درختان،
مرا از زمین و آدم‌هایش جدا میکرد.»

«‏خدایا! مرا در قلب کسی سنگین قرار مده و از هر کس که آرزوی دور بودنم را دارد دورَم بگردان؛ اگر چه که آن شخص در قلبم بسیار عزیز باشد..»

‏کانوا أخف من البقا… فکُنّا أثقل من
‏اللحاق بهم

‏سبک‌تر از آن بودند که بمانند. سنگین‌‌تر از آن بودیم که دنبالشان برویم.


. .